Still believe

I've tried so hard
To go on my way
To leave you behind
.
But it's not so easy
I can't imagine how
To take you off of my mind
.
Why
Do I still believe you're gonna come to me?
Do I still imagine how it's going to be?
Is it how love is supposed to feel?
.
Why
Do I still spend my time thinking of you?
Do I still cry whole nights about you?
This is not how I'm supposed to be
.
I was not supposed
To feel so deep inside
To be still in my heart
.
You were just a kid
And so was I
I should have forgotten
.
Why
Do I still believe you're gonna come to me?
Do I still imagine how it's going to be?
Is it how love is supposed to feel?
.
Why
Do I still spend my time thinking of you?
Do I still cry whole nights about you?
This is not how I'm supposed to be
.
I should have learned
So many times you kissed other girls
Right in front of me
.
I was such a fool
So many times you looked at me
And I thought... I thought
.
That someday you would come to me
And I imagined how it was going to be
I guess it never was meant to be
.
So why
Do I still spend my time thinking of you
Do I still cry whole nights about you
If I know you'll never look at me?

Tradução - Ainda acredito

Eu tentei tanto

Seguir o meu caminho

Deixar você pra trás

.

Mas não é tão fácil

Não consigo imaginar como

Tirar você da minha cabeça

.

Por que

Eu ainda acredito que você vai vir pra mim?

Eu ainda imagino como vai ser?

E assim que o amor deve ser?

.

Por que

Eu ainda gasto meu tempo pensando em você?

Eu ainda choro noites inteiras por você?

Não é assim que eu deveria ser

.

Eu não deveria

Sentir tão profundamente

Estar ainda no meu coração

.

Você era apenas uma criança

E eu também

Eu deveria ter esquecido
.

Por que

Eu ainda acredito que você vai vir pra mim?

Eu ainda imagino como vai ser?

E assim que o amor deve ser?

.

Por que

Eu ainda gasto meu tempo pensando em você?

Eu ainda choro noites inteiras por você?

Não é assim que eu deveria ser

.

Eu deveria ter aprendido

Tantas vezes você beijou outras garotas

Na minha frente

.
Eu fui tão boba

Tantas vezes você olhou pra mim

E eu pensei... eu pensei

.

Que um dia você viria pra mim

E eu imaginava como seria

Eu acho que isso nunca foi pra ser

.

Então por que

Eu ainda gasto meu tempo pensando em você

Eu ainda choro noites inteiras por você
Se eu sei que você nunca vai olhar pra mim?