domingo, 16 de maio de 2010

Once

Once
Once we were one
Once I was yours
Once you were mine
Through the night
.
But now I know
It was all, it was all just a dream
'Cause now you're not here
In my arms
.
But I know
That you'll be alive in my memory
You will stay alive in my heart
You will stay alive in my eyes
.
And I know
That someday you'll be just by my side
You'll hold my hand through the night
Loving me as I love you now
.

Once you held my hand
And walked me home
Seems like you tried to
Protect me
.
But you hurt me so
Deep as I don't deserve
'Cause I can't see love
In your eyes
.
But I know
That you'll be alive in my memory
You will stay alive in my heart
You will stay alive in my eyes
.
And I know
That someday you'll be just by my side
You'll hold my hand through the night
Loving me as I love you now

Tradução - Uma vez

Uma vez
Uma vez éramos um
Uma vez eu era sua
Uma vez você era meu
Pela noite
.
Mas agora eu sei
Isso foi tudo, foi tudo só um sonho
Porque agora você não está aqui
Em meus braços
.
Mas eu sei
Que você ficará vivo na minha memória
Você ficará vivo em meu coração
Você ficará vivo em meus olhos

.
E eu sei
Que um dia você vai estar ao meu lado
Você vai segurar minha mão pela noite
Me amando como eu te amo agora
.
Uma vez você segurou minha mão
E me levou em casa
Parecia que você tentava
Me proteger
.
Mas você me machucou tanto
Como eu não merecia
Porque não posso ver amor
Nos seus olhos
.
Mas eu sei
Que você ficará vivo na minha memória
Você ficará vivo em meu coração
Você ficará vivo em meus olhos

.
E eu sei
Que um dia você vai estar ao meu lado
Você vai segurar minha mão pela noite
Me amando como eu te amo agora

0 comentários:

Postar um comentário