quinta-feira, 20 de maio de 2010

I can be without you

I can fly
I can shine
I can be happy
Without you, baby
.
I'll fight the life
I'll find the light
To light my way
'Cause it's not you, no more
.
You had a chance
To be my man
You had a chance
To make things right
But with you
I wasn't free

.
I'll find my way
I'll be me
.
I've got just
To be myself
'Cause I don't need any
Anything else
.
You had a chance
To be my man
You had a chance
To make things right
But with you
I wasn't free

.
I've got
Just to live my life
Just to find the light
Just to hear my heart
I've got the freedom
That's all I need
.
I will fly
I will shine
I'm not gonna cry
About you, no, boy

Tradução - Eu posso "ser"* sem você
*Tipo "ser eu mesma" ou "ser alguém"

Eu posso voar
Eu posso brilhar
Eu posso ser feliz
Sem você, baby
.
Eu vou enfrentar a vida
Eu vou encontrar a luz
Pra iluminar meu caminho
Porque ela não é mais você
.
Você teve uma chance
De ser meu homem
Você teve uma chance
De fazer a coisa certa
Mas com você
Eu não era livre

.
Vou achar meu caminho
Vou ser eu
.
Eu só preciso
Ser eu mesma
Porque eu não preciso
De mais nada
.
Você teve uma chance
De ser meu homem
Você teve uma chance
De fazer a coisa certa
Mas com você
Eu não era livre

.
Eu preciso
Só viver minha vida
Só encontrar a luz
Só escutar meu coração
Eu tenho a liberdade
É tudo o que preciso
.
Eu vou voar
Eu vou brilhar
Não vou chorar
Por você, não, garoto

1 comentários:

Anônimo disse...

muito bonito e tocante
é preciso força pra poder se apoiar em si mesmo

Postar um comentário